Skip to main content
← indietro

PRIVACY

Adempimento degli obblighi di informazione legale ai sensi del Regolamento europeo sulla protezione dei dati (DSGVO).

La presente dichiarazione si applica a tutti i nostri ospiti e visitatori del nostro sito web. Con la presente vi informiamo sul tipo, l’ambito e lo scopo della raccolta e dell’utilizzo dei vostri dati personali.

Responsabile e titolare del trattamento dei dati è:

Harald Schwazer und Co. KG

Via J. Weingartner 21,
39022 Algund (BZ)

E-mail: info@schwazer.it
Cel.: 0473 443247

Partita IVA: 02203900218
Codice destinatario: M5UXCR1
IBAN: IT56V0811258460000300500828
PEC: schwazer@mypec.eu

Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento europeo sulla protezione dei dati, trattiamo i seguenti dati:

  • I vostri dati anagrafici (nome, cognome, indirizzo, telefono, e-mail, data di nascita, luogo di nascita, lingua, ecc.)
  • i vostri dati nei documenti di viaggio e nelle carte d’identità
  • i Suoi dati relativi a pagamenti, carte EC, carte di credito e carte bancarie
    la durata del soggiorno da voi richiesta e le eventuali preferenze personali relative al vostro soggiorno che ci comunicherete.

I dati saranno conservati ed elaborati da noi allo scopo di fornire i nostri servizi e, se necessario e richiesto dalla legge, trasmessi a terzi destinatari (ad esempio autorità pubbliche, associazioni turistiche). I vostri dati non saranno trasferiti in paesi terzi.
Se vi rifiutate di comunicare i dati anagrafici, i dati dei documenti di viaggio e i dati bancari, non sarà possibile per noi adempiere ai nostri obblighi contrattuali e ospitarvi nella nostra struttura. Non utilizziamo profilazione e decisioni automatizzate.

Le basi giuridiche per queste operazioni di trattamento dei dati sono:

  • l’adempimento dei nostri obblighi precontrattuali e contrattuali nei vostri confronti
  • i consensi da voi ottenuti
    obblighi legali, contrattuali o di altra natura da parte nostra (ad esempio, diritti e obblighi di documentazione in base a leggi contabili, fiscali e doganali, contratti, relazioni o controversie legali)
  • i nostri interessi legittimi (ad esempio, migliorare il nostro servizio clienti, anche nel settore della pubblicità diretta, o salvaguardare i nostri interessi legali).

La durata della conservazione è determinata dalla durata del nostro rapporto commerciale, dal consenso da voi fornito e inoltre dagli obblighi di conservazione previsti dalla legge e dagli obblighi legali a noi applicabili.

Potete richiedere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sui vostri dati personali da noi conservati. In qualità di soggetto interessato, avete anche il diritto di revoca, informazione, cancellazione, correzione, restrizione e trasferimento dei vostri dati personali, nella misura in cui ciò non sia contrastato da alcun obbligo legale di conservazione da parte nostra. Se esercitate il diritto di revoca, tutti i vostri dati saranno irrevocabilmente cancellati, a meno che non vengano violate disposizioni di legge prevalenti.

Per ulteriori informazioni sui vostri diritti in qualità di soggetti interessati, contattateci all’indirizzo info@schwazer.it.

Il “Garante per la protezione dei dati personali” è l’autorità di controllo responsabile dei reclami: Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA, Fax: (+39) 06.69677.3785, Telefono: (+39) 06.696771, E-mail: garante@gpdp.it.

MODIFICHE ALLE NOSTRE NORME SULLA PROTEZIONE DEI DATI

Ci riserviamo il diritto di adeguare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati in modo da renderla sempre conforme alle attuali disposizioni di legge o per attuare modifiche ai nostri servizi nella dichiarazione sulla protezione dei dati, ad esempio in caso di introduzione di nuovi servizi. La nuova dichiarazione sulla protezione dei dati si applicherà alla vostra prossima visita.

Cookies

Sul nostro sito web utilizziamo i cookie. Si tratta di piccoli file creati automaticamente dal vostro browser e memorizzati sul vostro dispositivo finale (laptop, tablet, smartphone o simili) quando visitate il nostro sito. I cookie non causano alcun danno al dispositivo finale e non contengono virus, trojan o altro malware. Nel cookie vengono memorizzate informazioni relative allo specifico dispositivo finale utilizzato. Tuttavia, ciò non significa che veniamo a conoscenza direttamente della vostra identità. L’uso dei cookie serve, da un lato, a rendere più piacevole l’utilizzo della nostra offerta. Utilizziamo i cosiddetti cookie di sessione per riconoscere che avete già visitato singole pagine del nostro sito web. Questi vengono automaticamente cancellati dopo che avete lasciato il nostro sito. Inoltre, per ottimizzare la facilità d’uso, utilizziamo anche cookie temporanei che vengono memorizzati sul vostro dispositivo finale per un determinato periodo di tempo. Se visitate nuovamente il nostro sito per utilizzare i nostri servizi, viene automaticamente riconosciuto che siete già stati sul nostro sito e quali inserimenti e impostazioni avete effettuato, in modo che non dobbiate inserirli nuovamente. D’altra parte, utilizziamo i cookie per registrare statisticamente l’utilizzo del nostro sito web e per valutarlo al fine di ottimizzare la nostra offerta per voi (vedi punto 5). Questi cookie ci permettono di riconoscere automaticamente che siete già stati sul nostro sito web quando lo visitate di nuovo. Questi cookie vengono cancellati automaticamente dopo un determinato periodo di tempo. I dati trattati dai cookie sono necessari per le finalità sopra indicate, per tutelare i nostri interessi legittimi e quelli di terzi ai sensi dell’art. 6 (1) p. 1 lit. f DSGVO. La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie. Tuttavia, è possibile configurare il browser in modo che non vengano memorizzati cookie sul computer o che venga sempre visualizzato un avviso prima della creazione di un nuovo cookie. Tuttavia, la disattivazione completa dei cookie può comportare l’impossibilità di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web.

di più qui >

File di log
Come la maggior parte dei siti web, raccogliamo e memorizziamo automaticamente alcune informazioni nei file di log. Queste informazioni comprendono gli indirizzi di protocollo Internet (indirizzi IP), il tipo di browser, il provider di servizi Internet (ISP), le pagine di riferimento/uscita, il sistema operativo, la data e l’ora e i dati clickstream.
Questi dati, noti anche come file di log, sono memorizzati sui server di Limitis GmbH in ITALIA e vengono solitamente cancellati dopo alcuni giorni.Crittografia SSL

CRITTOGRAFIA SSL
Per proteggere la sicurezza dei vostri dati durante la trasmissione, utilizziamo procedure di crittografia all’avanguardia (ad es. SSL) tramite HTTPS.

Modulo di contatto
Se ci contattate tramite e-mail o modulo di contatto per domande di qualsiasi tipo, ci date il vostro consenso volontario per potervi contattare. A tal fine, è necessario fornire un indirizzo e-mail valido. Questo viene utilizzato per l’assegnazione della richiesta e la successiva risposta. Il conferimento di ulteriori dati è facoltativo. Le informazioni fornite verranno memorizzate per l’elaborazione della richiesta e per eventuali domande successive. Una volta evasa la richiesta, i dati personali verranno automaticamente cancellati.

Utilizzo di servizi esterni
Questo sito web utilizza i seguenti servizi di tracciamento esterni:

Tracciamento universale di Google Analytics
UTILIZZO DI GOOGLE ANALYTICS
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc (“Google”). Google Analytics utilizza dei “cookies”, file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte dell’utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Tuttavia, attivando l’anonimizzazione dell’IP su questo sito web, il vostro indirizzo IP verrà preventivamente troncato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato.
Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

Potete rifiutare l’uso dei cookie selezionando l’impostazione appropriata sul vostro browser. Si prega di notare che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questo sito web.

Potete impedire il rilevamento dei dati relativi al vostro utilizzo di questo sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

È inoltre possibile impedire la raccolta dei dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. Verrà impostato un cookie di opt-out che impedirà la futura raccolta dei vostri dati quando visitate questo sito web: Disattivare Google Analytics.

Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo e sulla protezione dei dati di Google Analytics sono disponibili all’indirizzo: https://www.google.com/analytics/terms/de.html e https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Questo sito web utilizza Google Analytics tramite mascheramento IP per garantire una raccolta anonima degli indirizzi IP.
Si prega di notare che utilizziamo ancora Google Analytics per analizzare i dati di AdWords e il cookie del doppio clic a fini statistici. Se non si desidera che ciò avvenga, è possibile disattivarlo tramite il Gestore preferenze annunci all’indirizzo https://adssettings.google.com/?hl=de.

Utilizzo di librerie di script (Google Webfonts)
Per visualizzare i nostri contenuti in modo corretto e graficamente accattivante su tutti i browser, su questo sito web utilizziamo librerie di script e font come Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). I Google Web Fonts vengono trasferiti nella cache del browser per evitare caricamenti multipli. Se il browser non supporta Google Web Fonts o ne impedisce l’accesso, il contenuto viene visualizzato con un font standard.
Il richiamo di librerie di script o di font attiva automaticamente una connessione con il gestore della libreria. È teoricamente possibile – anche se attualmente non è chiaro se e per quali scopi – che i gestori di tali librerie raccolgano dati.
L’informativa sulla privacy del gestore della libreria Google è disponibile qui: https://www.google.com/policies/privacy/.

Utilizzo di Google Maps
Questo sito web utilizza l’API di Google Maps per visualizzare le informazioni geografiche. Quando utilizza Google Maps, Google raccoglie, elabora e utilizza anche i dati relativi all’utilizzo delle funzioni delle mappe da parte dei visitatori. Per ulteriori informazioni sull’elaborazione dei dati da parte di Google, consultare l’informativa sulla privacy di Google. È inoltre possibile modificare le impostazioni personali sulla privacy nel Centro privacy.
Istruzioni dettagliate sulla gestione dei propri dati in relazione ai prodotti Google sono disponibili qui.